Když mi doktor řekl, že můžu jít, říkal jsem si, že až přijedu, udělám snídani sám.
Kad su mi rekli da mogu iæi, htio sam doæi ovamo i sam si napraviti doruèak.
Pan Kettering mi psal, abych se ozval, až přijedu.
G. Ketering mi je rekao da mu se javim kad stignem.
Příště, až přijedu z Phoenixu, určitě nejdřív napíšu.
Sledeæi put kad budem dolazio u Phoenix, prvo æu se javiti.
Až přijedu do Pittsburghu, tak mi zase jeho krásy ukážeš ty.
Jednog dana æu te posetiti u Pitsburgu... i pokazaæeš mi sve njene lepote.
Jen v Paříži, kde je světlo růžové, může ta píseň dávat smysl, ale budu ji mít v kapse až přijedu domů a odteď si ji budu brát kamkoliv půjdu.
Samo u Parizu, gdje je svjetlo ružièasto ta pjesma ima smisla. Ali ponijet æu je u džepu kad dodjem kuæi, i nosit æu je sa sobom kamo god odsad podjem.
Dej si pozor, až přijedu do Minska.
Ako odem u Minsk, Ti se pripazi.
Těším se, že vás uvidím, až přijedu domů na dovolenou.
Jedva èekam doæi na dopust i vidjeti te.
Očekávám, že tam bude 1500 mužů až přijedu.
Oèekujem oko 1.500 ljudi dok stignem tamo.
Příště, až přijedu, tak tvoje rodina...
Kad iduæi put doðem, cijeIa tvoja obiteIj...
Až přijedu, tak ti vše vysvětlím.
Sve æu ti objasniti kad te vidim.
Věřte mi, poručíku, od teď až přijedu do Miami budete první, komu zavolám.
Odsad kad se nešto bude dogaðalo u Miamiju, zvat æu vas.
A řekni tomu hajzlovi, že si vyndám svůj pearcing věrnosti, až přijedu domů.
Možeš da poruèiš tom mazgovu da æu da skinem verenièki prsten èim doðem kuæi.
A až přijedu příště, může to být s vojáky, aby vás odvedli zpět za hranice.
I može se desiti da se slijedeæi put vratim sa Ijudima koji æe vas prevesti preko granice.
Čekám, že až přijedu, bude už smlouva o prodeji podepsána.
Oèekujem da ugovor o prodaji bude napravljen po mom dolasku.
Až přijedu domů, měla by tam už být.
Trebala bi biti ondje kad ja stignem.
Ale bude mi ještě lépe až přijedu do Star City navštívit svého manžela.
Ali cu se osecati bolje Kada budem otisla u Star City da vidim muza.
Chtěla jsem počkat a říct ti to, až přijedu do L.A.... kdybys náhodou vyšiloval, ale...
I trebala sam èekati dok ne doðemo u L.A. U sluèaju da poludiš, ali...
Řekni Noahovi, že až přijedu domů, tak mu přečtu Dobrou noc, Měsíci.
Kaži Noi da æu da mu èitam "Laku noæ mesece" kad doðem.
Neměla jsem tušení, že to bude horší až přijedu.
Nisam znala da æe biti gore kada se vratim.
Připravte to a já se na to mrknu, až přijedu.
Samo to izvadi, pogledaæu kad doðem tamo. Dobro.
Chystali jsme se na to spolu podívat, příště, až přijedu z města.
Išli bi ih provjeriti zajedno slijedeæi put kad bi došao u grad
Až přijedu, musím ti něco říct.
O neèemu moramo da razgovaramo kada doæem kuæi.
Až přijedu na letiště, rozejdu se s Carolem.
Na aerodromu æu prekinuti s Carolom. -Što?!
Chci jít na zápas, chci abys řekla že všechno v pořádku, chci se opít a užít si to a nebát se že až přijedu uvidím tenhle výraz, přesně tenhle.
Želim da idem na utakmicu i hoæu da kažeš da je to u redu, Tako da se mogu opiti, dobro se zabaviti i ne brinuti o povratku kuæii tom licu.
Až přijedu domů... chci slyšet, že jsi zavolal strejdovi Eddiemu.
Kada se vratim kuæi... Hoæu da èujem da si zvao ujka Edija.
Ale až přijedu na kurs, nechci být směšná.
Ali kad krenem na obuku ne želim da budem smešna.
Jenom mu řekni ať počká a já mu příště až přijedu pomůžu, protože to jeho záda nevydrží.
Samo mu kaži da saèeka i pomoæi æu mu kad doðem sledeæi put jer ga leða bole.
Uvidíme se na večeři, až přijedu od Belka.
Dobro. Vidimo se u restoranu nakon što posetim Belka.
Řekl jsem jim, že jim dám vědět až přijedu, ale nějak ten hovor odkládám.
Rekao sam im da æu im javiti kad stignem, ali nedostupan sam.
Ano, jak už jsem řekl Ashley, pan Takeda navrhl, abych Emily vyhledal, až přijedu.
Као што сам рекао Ешли, г. Такеда ми је предложио да потражим Емили када дођем у град.
Abychom měli místo pro nás, až přijedu na návštěvu, častou, daleko od žárlivých očí a neposlušných jazyků.
Kako bi imali mesto za nas kada doðem u posetu. I to èesto, daleko od ljubomornih oèi i traèarskih jezika.
A až přijedu domů, tak musím najít název těch žvejkaček.
Pokušat cu saznati ime žvakace kad dodjem doma.
Udělám si test, až přijedu domů.
Ja ću uzeti test kad dođem doma.
Řekni jí, že si promluvíme, až přijedu domů.
Reci joj da æu razgovarati s njom èim doðem kuæi.
Ale pokud nemáš nic v plánu, byl bych rád, kdybys byla doma, až přijedu.
Ali ako nemaš nikakvih planova stvarno bih voleo da budeš kuæi kada stignem tamo.
0.34308099746704s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad su mi rekli da mogu iæi, htio sam doæi ovamo i sam si napraviti doruèak. 